Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Filipililer 2:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

20 Timoteos gibi düşünen, sizi içtenlikle önemseyen başka kimsem yok.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

20 Timoteos gibi düşünen, durumunuzla içtenlikle ilgilenecek başka kimsem yok.

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

20 Çünkü hulûs ile ahvalinize bakacak ona benzer kimsem yoktur.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

20 Тимотеос гиби дюшюнен, дурумунузла ичтенликле илгиленеджек башка кимсем йок.

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

20 Çünkü sizi ilgilendiren konularda onun gibi içtenlikle kaygı duyan başka kimsem yoktur.

باب دیکھیں کاپی

Temel Türkçe Tercüme

20 Çünkü benimle aynı fikirde olan başka kimsem yok. O sizinle candan ilgilenecek.

باب دیکھیں کاپی




Filipililer 2:20
16 حوالہ جات  

Aynı düşüncede, sevgide, ruhta ve amaçta birleşip sevincimi tamamlayın.


Ama onun sınanmış sadakatini bilirsiniz. Babasına hizmet eden bir çocuk gibi, Müjde’nin yayılmasında benimle birlikte hizmet etti.


Timoteos gelirse, korkmadan yanınızda bulunmasına dikkat edin. Çünkü o da benim gibi Efendi’nin işini yapıyor.


Bunu, yoksullarla ilgilendiği için değil, hırsız olduğu için söylüyordu. Para kutusu ondaydı ve içine konulandan çalıyordu.


Ücretli adam kaçar, çünkü ücretlidir ve koyunları umursamaz.


Sonra Yonatan ve David bir antlaşma yaptılar, çünkü onu kendi canı gibi sevdi.


Sendeki içten imanı hatırlıyorum. Önce büyükannen Lois’de ve annen Evniki’de hayat bulan imanın şimdi sende de bulunduğuna eminim.


Yustus diye bilinen Yeşua da selam eder. Tanrı’nın Krallığı için çalışan ve bana teselli olan emektaşım sünnetliler yalnız bunlardır.


"Birçok kadın soylu işler yapar, Ama sen hepsinden üstünsün."


Ama sendin, benim gibi biri, Arkadaşım ve yakın dostum.


Saul'la konuşmasını bitirince, Yonatan'ın canı David'in canına bağlandı ve Yonatan onu kendi canı gibi sevdi.


Sabır ve cesaret Tanrısı, Mesih Yeşua’ya göre birbirinizle aynı düşüncede olmanızı sağlasın.


Kardeşlere bu şeyleri öğütlersen, iman sözlerinden ve izlediğin iyi öğretiden beslenerek Mesih Yeşua’nın iyi bir hizmetkârı olursun.


Ama sen benim öğretimi, davranışımı, amacımı, imanımı, sabrımı, sevgimi, kararlılığımı, çektiğim eziyetleri ve acıları, Antakya’da, Konya’da ve Listra’da başıma gelenleri yakından izledin. O zulümlere katlandım. Ama Efendi beni hepsinden kurtardı.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات