Ezra 5:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Hem de onların başlarında bulunan adamların adlarını sana yazıp bildirebilmek için onlara adlarını sorduk.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Bilgine sunmak üzere önderlerinin kim olduklarını sana yazabilmek için adlarını da sorduk.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Hem de onların başında olan adamların adlarını sana bildirmek için yazalım diye adlarını sorduk.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Билгине сунмак юзере ьондерлеринин ким олдукларънъ сана язабилмек ичин адларънъ да сордук.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Bilgine sunmak üzere önderlerinin kim olduklarını sana yazabilmek için adlarını da sorduk.

Ezra 5:10 حوالہ جات

Ezra 5:4

Bu binayı yapan adamların adlarını da sordular.

Ezra 5:9

O zaman o ihtiyarlara sorduk ve onlara şöyle dedik: "Bu evi bina etmek ve bu duvarı bitirmek için size kim emir verdi?"

Ezra 5:11

Böylece dönüp bize şöyle yanıt verdiler: “Biz göğün ve yerin Tanrısı'nın hizmetkârlarıyız ve bundan çok yıllar önce yapılmış olan, İsrael’in büyük kralının yapıp bitirdiği evi yapıyoruz.