Eyub 8:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ “Lütfen geçmiş kuşaklara sor. Atalarının ne öğrendiğini bulup çıkar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ “Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Fakat şimdi önceki nesle sor da, Ataları ne araştırdılar, iyi düşün

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ „Лютфен, ьонджеки кушаклара сор, Аталарънън нелер ьорендиини ийидже араштър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Lütfen, önceki kuşaklara sor, Atalarının neler öğrendiğini iyice araştır.

Eyub 8:8 حوالہ جات

Eyub 15:18

(Atalarından aldıklarını bilge kişiler anlattılar Ve saklamadılar.

Tesniye 32:7

Eski günleri hatırlayın. Birçok kuşakların yıllarını düşünün. Babana sor, o sana gösterecektir; Büyüklerine sor, onlar sana söyleyecektir.

Tesniye 4:32

Çünkü Tanrı'nın yeryüzünde insanı yarattığı günden beri, sizden önceki geçmiş günleri, gökyüzünün bir ucundan öbür ucuna dek şimdi bir sorun; bu şey kadar büyük bir şey oldu mu, ya da böylesi duyuldu mu?

Romalılar 15:4

Önceden yazılan her şey, bizi eğitmek için yazıldı. Öyle ki, sabırla ve Kutsal Yazılar’ın verdiği cesaretle umudumuz olsun.

1. Korintliler 10:11

Bütün bunlar başkalarına örnek olsun diye onların başına geldi. Çağların sonuna gelmiş olan bizlere öğüt olsun diye yazıldı.

İşaya 38:19

Diri olan, diri olan, benim bugün yaptığım gibi, seni o övecek. Baba senin gerçeğini çocuklara bildirecek.

Mezmur 44:1

Kulaklarımızla duyduk, ey Tanrı, Atalarımız onların günlerinde, eski günlerde, Yaptığın işi bize anlattı.

Eyub 15:10

Bizde ak saçlı da, çok yaşlı adam da, var, Senin babandan da çok yaşlı.

Eyub 12:12

Yaşlılarda bilgelik, Uzun yaşamda anlayış vardır.

2.TARİHLER 10:6

Kral Rehovam, babası Solomon hayattayken onun önünde duran yaşlı adamlarla danışıp şöyle dedi: “Bu halka yanıt vermek için siz bana ne öğüt verirsiniz?”

Eyub 20:4

İnsan yeryüzüne yerleştirildiğinden beri, Eski zamandan beri bunu bilmiyor musun?

Yoel 1:2

Ey ihtiyarlar, Duyun bunu, memleketin bütün sakinleri dinleyin! Sizin günlerinizde ya da atalarınızın günlerinde Hiç böylesi oldu mu?

Eyub 13:1

“İşte, gözüm bütün bunları gördü. Kulağım duydu ve onu anladı.