Eyub 5:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Akılsızın kök saldığını gördüm, Ama hemen onun meskenini lanetledim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Ben sefihi kök salmada gördüm; Ve hemen yurduna lânet ettim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Бен апталън кьок салдъънъ гьорюндже, Хемен йурдуна ланет еттим.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Ben aptalın kök saldığını görünce, Hemen yurduna lanet ettim.

Eyub 5:3 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 1:20

Çünkü Mezmurlar Kitabı’nda şöyle yazılmıştır: “‘Onun meskeni ıssız kalsın. İçinde kimse oturmasın.’ Ve, ‘Görevini başka birisi alsın.’”

Mezmur 92:7

Kötüler ot gibi bitse de, Kötülük edenlerin tümü serpilip gelişse de, Onlar sonsuza dek yok edilecekler.

Mezmur 69:25

Yaşadıkları yer ıssız olsun. Çadırında oturan olmasın.

Eyub 27:8

Çünkü tanrısızın umudu nedir, kesilip atıldığında, Tanrı yaşamını aldığında?

Eyub 24:18

“Onlar suların yüzeyindeki köpüktürler. Yeryüzünde onların payı lanetlidir. Bağlar yoluna yönelmezler.

Eyub 31:30

(Kesinlikle, lanetle kimsenin canını dileyerek, Ağzımın günah işlemesine izin vermedim);

Mezmur 37:22

Çünkü O’nun kutsadıkları ülkeyi miras alacak. O’nun lanetledikleri kesilip atılacaktır.