Eyub 5:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Yıkıma ve kıtlığa güleceksin, Yeryüzünün hayvanlarından korkmayacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Yıkıma ve kıtlığa güleceksin; Ve yerin canavarlarından korkmıyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Йъкъма, ачлъа гюлюп гечеджек, Ябанъл хайванлардан юркмейеджексин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Yıkıma, açlığa gülüp geçecek, Yabanıl hayvanlardan ürkmeyeceksin.

Eyub 5:22 حوالہ جات

HEZEKİEL 34:25

“Onlarla esenlik antlaşması yapacağım, kötü hayvanları ülkede sona erdireceğim. Çölde güvenlik içinde oturacaklar, ormanlarda uyuyacaklar.

İşaya 35:9

Orada aslan olmayacak, Yırtıcı hayvan onun üzerine çıkmayacak. Onlar orada bulunmayacaklar; Ancak kurtulmuş olanlar orada yürüyecekler.

Mezmur 91:13

Aslanın ve kobranın üzerine basacaksın. Genç aslanı ve yılanı ayaklarının altında çiğneyeceksin.

Hoşea 2:18

O gün onlar için kırdaki hayvanlarla, Gökyüzündeki kuşlarla, yerde sürünen yaratıklarla bir antlaşma yapacağım. Ülkeden yayı, kılıcı ve savaşı kıracağım, Ve onları güvenlik içinde yatıracağım.

İşaya 65:25

Kurtla kuzu birlikte otlayacak. Aslan öküz gibi saman yiyecek. Toprak yılanın yemeği olacak. Kutsal dağımın tümünde zarar vermeyecekler ve yok etmeyecekler.” diyor Yahve.

2.KRALLAR 19:21

Yahve'nin onun hakkında söylediği söz şudur: Siyon'un el değmemiş kızı seni hor gördü ve seninle alay etti. Yeruşalem kızı sana başını salladı.

Eyub 8:21

Senin ağzını gülüşle, Dudaklarını haykırışla dolduracaktır.

Mezmur 91:6

Ne karanlıkta dolaşan salgın hastalıktan, Ne de öğle vakti bitiren yıkımdan.