Eyub 5:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Böylece alçak olanları yüksek yere koyar, Yas tutanları güvenliğe çıkarır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Böylece düşkünleri yüksek yere kor, Ve yaslı olanlar selâmete çıkar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Дюшкюнлери йюкселтир, Яслъларъ есенлие чъкарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Eyub 5:11 حوالہ جات

1. Petrus 5:10

Kısa bir süre acı çektikten sonra sizi Mesih Yeşua aracılığıyla sonsuz yüceliğine çağıran tüm lütfun kaynağı olan Tanrı sizi yetkinleştirip, pekiştirecek, güçlendirip temellendirecektir.

Luka 6:21

Ne mutlu şimdi aç olanlara! Çünkü doyurulacaksınız. Ne mutlu şimdi ağlayanlara! Çünkü güleceksiniz.

HEZEKİEL 17:24

Kırdaki bütün ağaçlar, ben, Yahve'nin yüksek ağacı alçalttığımı, alçak ağacı yükselttiğimi, yeşil ağacı kuruttuğumu ve kuru ağacı yeşerttiğimi bilecek. “‘Ben, Yahve, söyledim ve yaptım.’”

Mezmur 113:7

Yoksulu topraktan kaldırır. Muhtacı kül yığınından yükseltir,

Mezmur 107:41

Yine de yoksulları sıkıntılarından kurtarır, Ailelerini sürü gibi çoğaltır.

Tesniye 33:27

Ebedi Tanrı senin konutundur. Altında olan ebedi kollardır. Düşmanı senin önünden itti ve 'Harap et!' dedi.

Yakub 1:9

Düşkün durumdaki kardeş kendi yüksekliğiyle övünsün.

Mezmur 91:14

“Sevgisini bana bağladığı için onu kurtaracağım. Adımı bildiği için onu yücelteceğim.

1. Petrus 1:3

Efendimiz Yeşua Mesih’in Tanrısı ve Babası’na övgüler olsun! O büyük merhametiyle yeniden doğmamızı sağladı. Yeşua Mesih’i ölümden diriltmekle bizi yaşayan bir umuda, bozulmaz, lekesiz bir mirasa kavuşturdu. Bu miras göklerde sizin için ayrılmıştır.

Eyub 22:29

Onlar aşağı attıklarında, sen, ‘kalk,’ diyeceksin. O, alçakgönüllü kişiyi kurtarır.

Eyub 36:7

Gözlerini doğrudan ayırmaz, Ama taht üzerinde krallarla birlikte, Onları sonsuza dek oturtur ve yükseltir.

Eyub 8:7

Başlangıcın küçük olsa da, Sonun çok büyük olacak.