Eyub 42:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Seni kulaktan duymuştum, Ama şimdi gözüm seni gördü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Senin için kulaktan işitmiştim; Şimdi ise seni gözüm gördü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Кулактан дуймайдъ билдиклерим сенин хаккънда, Шимдийсе гьозлеримле гьордюм сени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.

Eyub 42:5 حوالہ جات

Romalılar 10:17

Demek ki iman, duymakla, duymak da Tanrı’nın sözü aracılığıyla olur.

Yuhanna 12:45

“Beni gören de, beni göndereni görür.

Yuhanna 12:41

Yeşaya, Yeşua’nın yüceliğini görmüş ve O’nun hakkında bu şeyleri söylemiştir.

Yuhanna 1:18

Tanrı’yı hiç kimse hiçbir zaman görmedi. Baba’nın bağrında olan biricik Oğul O’nu ilan etti.

İşaya 6:5

O zaman şöyle dedim: “Vay başıma! Çünkü mahvoldum, çünkü dudakları kirli bir adamım ve dudakları kirli bir halk arasında yaşıyorum; çünkü gözlerim Kral'ı, Ordular Yahvesi'ni gördü!''

İşaya 6:1

Kral Uzziya'nın öldüğü yıl, Efendi'yi yüce ve yüksek bir taht üzerinde oturduğunu gördüm; ve etekleri tapınağı dolduruyordu.

Eyub 33:16

O zaman insanların kulaklarını açar, Ve onlara öğretilen şeyleri mühürler,

Eyub 4:12

“Şimdi gizlice bana bir şey getirildi. Ondan kulağım bir fısıltısı aldı.

Eyub 28:22

Yıkım ve Ölüm, "Kulaklarımızla onun söylentisini duyduk" derler.

Eyub 26:14

İşte, bunlar yalnızca O'nun yollarının kenarlarıdır. O'nun hakkında duyduğumuz fısıltı ne kadar da küçük! Ama kudretinin gürlemesini kim anlayabilir?”

Eyub 42:6

Bu yüzden kendimden iğreniyorum, Toz ve kül içinde tövbe ediyorum.”