Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Eyub 40:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 “İtiraz eden adam Her Şeye Gücü Yeten'le çekişsin mi? Tanrı'ya itiraz eden yanıt versin.”

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 “Her Şeye Gücü Yeten'le çatışan O'nu yola getirebilir mi? Tanrı'yı suçlayan yanıtlasın.”

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Kadîrin işini kötü gören onunla çekişir mi? Allah ile davalaşan cevap versin.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 „Хер Шейе Гюджю Йетен'ле чатъшан О'ну йола гетиребилир ми? Танръ'йъ сучлаян янътласън.“

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 “Her Şeye Gücü Yeten'le çatışan O'nu yola getirebilir mi? Tanrı'yı suçlayan yanıtlasın.”

باب دیکھیں کاپی




Eyub 40:2
35 حوالہ جات  

“Efendi’nin düşüncesini kim bildi ki, O’na öğretsin?” Ama biz Mesih’in düşüncesine sahibiz.


Kime danıştı da O'nu bilgilendirdi, O'nu adalet yolunda eğitti, O'na bilgiyi öğretti, O'na anlayış yolunu gösterdi?


Meselelerinin hiçbiri için yanıt vermiyor diye, Neden O'nunla çekişiyorsun?


Paralarını aldıktan sonra ev sahibine karşı homurdanıp dediler:


Beni aklayan yakındır. Kim bana karşı suçlamada bulunacak? Gelin birlikte ayağa kalkalım. Düşmanım kim? O bana yaklaşsın.


“İsrael diyarı hakkında, ‘Babalar koruk yediler, Çocukların dişleri kamaştı’ diye bu özdeyişi söyleyerek ne demek istiyorsunuz?


“Hakkımı elimden alan Tanrı'nın varlık hakkı için, Ve canıma acılık katan Her Şeye Gücü Yeten'in hakkı için,


Eğer onunla çekişmek istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.


Neden yolu gizli olan, Tanrı'nın çitle çevirdiği adama ışık verilir?


“Neden sefalet içinde olana ışık, Canı acı olana yaşam verilir?


Yoksa Efendi’yi kıskandırmaya mı çalışıyoruz? Biz O’ndan daha mı güçlüyüz?


Ne olmuşsa, onun adı çoktan konmuştur; insanın da ne olduğu bilinir; ve kendisinden daha güçlü olanla çekişemez.


Bana karşı zalim oldun. Elinin gücüyle beni eziyorsun.


Ben deniz miyim ya da deniz canavarı mıyım ki, Üzerime bekçi koydun?


Tanrı'ya diyeceğim ki, ‘Beni mahkûm etme. Bana neden benimle çekiştiğini göster.


“Elbette Yüce Olan'la konuşmak, Tanrı ile tartışmak isterdim.


Davamı O'nun önünde sıraya koyar, Ağzımı delillerle doldururdum.


Keşke beni dinleyecek biri olsaydı! İşte imzam! Her Şeye Gücü Yeten bana yanıt versin! Suçlayıcı iddianamemi yazsın!


Yine Yahve İyov'a yanıt verdi:


O zaman İyov Yahve'ye yanıt verdi:


Senin için tuzak kurdum, Ve sen de farkında olmadan ona tutuldun, ey Babil. Bulundun, Ve yakalandın, Çünkü Yahve'ye karşı savaştın.


Erkek gibi kuşağını beline vur, Sana sorayım da, bana yanıt ver!


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات