Eyub 4:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Senin güvendiğin kendi dindarlığın değil mi? Umudun kendi yollarının doğruluğu değil mi?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Senin güvendiğin Tanrı'dan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Senin güvendiğin, Allahtan korkun değil midir, Ve ümit ettiğin, kendi yollarının kemali değil midir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Сенин гювендиин Танръ'дан коркун деил ми, Умудун кусурсуз яшамънда деил ми?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Senin güvendiğin Tanrı'dan korkun değil mi, Umudun kusursuz yaşamında değil mi?

Eyub 4:6 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 3:26

Çünkü Yahve güvenin olacak, Ayağını tutulmaktan koruyacak.

ÖZDEYİŞLER 14:26

Yahve korkusunun içi güvenli bir kaledir, O, onun çocuklarına da sığınak olur.

Eyub 1:1

Uz ülkesinde İyov adında bir adam vardı. Bu adam kusursuz ve doğruydu, Tanrı'dan korkardı ve kötülükten kaçınırdı.

Eyub 17:15

O zaman umudum nerede? Umudumu, onu kim görecek?

Eyub 16:17

Ellerimde zorbalık yokken, Duam da pak olduğu halde.

1. Petrus 1:13

Bu nedenle düşüncelerinizi eyleme hazırlayın. Ayık kalıp umudunuzu tümüyle Yeşua Mesih’in görünmesiyle size getirilecek lütfa bağlayın.

Eyub 13:15

İşte, O beni öldürecek. Umudum yok. Yine de O'nun önünde yollarımı koruyacağım.

2.KRALLAR 20:3

“Şimdi hatırla, ey Yahve, yalvarırım, senin önünde nasıl doğrulukla ve bütün yüreğimle yürüdüğümü ve senin gözünde iyi olanı yaptığımı.” Hizkiya acı acı ağladı.

1. Petrus 1:17

Kimseyi kayırmadan, kişiyi yaptığı işe göre yargılayan Tanrı’yı Baba diye çağırdığınıza göre, yabancı olarak yaşadığınız bu yerdeki zamanınızı saygıyla korku içinde geçirin.

Mezmur 27:3

Bana karşı bir ordu konaklasa, Yüreğim korkmaz. Bana karşı savaş açılsa, Yine de güvenimi korurum.

Mezmur 26:1

Beni yargıla, ey Yahve, çünkü dürüstlüğümle yürüdüm. Sarsılmadan Yahve'ye güvendim.

İşaya 33:6

Senin zamanlarında, bolluk, kurtuluş, bilgelik ve bilgi olacak. Yahve korkusu senin hazinendir.