Eyub 4:18 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ İşte, hizmetkârlarına güvenmiyor. Meleklerini hatayla suçluyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ İşte, o, kullarına güvenmez, Meleklerine de yanılma yükletir;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Бакън, Танръ кулларъна гювенмез, Мелеклеринде хата булур да,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Bakın, Tanrı kullarına güvenmez, Meleklerinde hata bulur da,

Eyub 4:18 حوالہ جات

Yahuda 1:6

İlk yetki alanlarında kalmayıp kendilerine ayrılan yeri terk eden melekleri, büyük yargı günü için sonsuz bağlarla karanlığa kapattı.

2. Petrus 2:4

Çünkü Tanrı günah işlediklerinde melekleri esirgemedi. Onları Tartarus’a atıp karanlık çukurlara kapattı. Kendilerine ayrılan yargı için orada tutuluyorlar.

Mezmur 104:4

O’dur habercilerini rüzgârlar, Hizmetkârlarını ateş alevleri yapan.

Eyub 21:22

“Kimse Tanrı’ya bilgi öğretebilir mi? Çünkü yüksektekilere O hükmeder.

Eyub 25:4

Öyleyse insan Tanrı önünde nasıl doğru olabilir? Ya da kadından doğan nasıl temiz olabilir?