Eyub 38:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Sabah yıldızları birlikte ezgi söylerken, Ve bütün Tanrı oğulları sevinçle haykırırken?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Sabah yıldızları birlikte şarkı söylerken, İlahi varlıklar sevinçle çığrışırken?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Sabah yıldızları hep birden terennüm eylerken, Ve bütün Allah oğulları sevinçle çağrışırken.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Сабах йълдъзларъ бирликте шаркъ сьойлеркен, Илахи варлъклар севинчле чъръшъркен?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Sabah yıldızları birlikte şarkı söylerken, İlahi varlıklar sevinçle çığrışırken?

Eyub 38:7 حوالہ جات

Vahiy 5:11

Tahtın, canlı yaratıkların ve ihtiyarların çevresinde çok sayıda melek gördüm, seslerini duydum. Bunların sayısı binlerce binler, on binlerce on binlerdi.

Eyub 1:6

Tanrı oğulları kendilerini Yahve'nin önünde sunmak için geldikleri gün, Şeytan da onların arasında geldi.

Vahiy 22:16

Ben Yeşua, kiliseler için bu olaylara tanıklık etmesi için meleğimi gönderdim. David’in kökü ve soyu Ben’im, Parlak Sabah Yıldızı Ben’im.”

Vahiy 2:28

Ona sabah yıldızını da vereceğim.

Mezmur 104:4

O’dur habercilerini rüzgârlar, Hizmetkârlarını ateş alevleri yapan.

Eyub 2:1

Yine, Tanrı'nın oğulları kendilerini Yahve'nin önünde sunmak için geldikleri gün, Şeytan da onların arasında Yahve'nin önünde kendini sunmak için geldi.

Tekvin 1:16

Tanrı iki büyük ışığı yarattı: Büyüğü gündüze, küçüğü geceye hükmedecekti. Tanrı ayrıca yıldızları da yarattı.