Eyub 38:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Onun temelleri neyin üzerine dayandırıldı? Ya da köşe taşını kim koydu?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Neyin üstüne yapıldı temelleri? Kim koydu köşe taşını,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Onun temelleri neyin üzerine kakıldı? Yahut onun köşe taşını kim koydu?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Нейин юстюне япълдъ темеллери? Ким койду кьоше ташънъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Neyin üstüne yapıldı temelleri? Kim koydu köşe taşını,

Eyub 38:6 حوالہ جات

Eyub 26:7

Boşluğun üzerine kuzeyi yayar, Hiçliğin üzerine de dünyayı asar.

Mezmur 104:5

Yeryüzünün temellerini attın, Sonsuza dek sarsılmasın diye.

2. Petrus 3:5

Ne var ki, göklerin çok eskiden Tanrı’nın sözüyle var olduğunu, yerin sudan ve su aracılığıyla biçim aldığını kasıtlı bir biçimde unutuyorlar.

İşaya 28:16

Bu nedenle Efendi Yahve şöyle diyor: “İşte, Siyon'da temel olarak bir taş, denenmiş bir taş, sağlam temelin değerli köşe taşını koydum. İman eden aceleci davranmayacak.

Mezmur 118:22

Yapıcıların reddettiği taş Köşe taşı oldu.

Mezmur 93:1

Yahve hüküm sürüyor! İhtişamla kuşanmış! Yahve kudretle donanmış. Dünya da pekiştirilmiş, sarsılmaz.

Mezmur 144:12

O zaman oğullarımız iyi yetişmiş fidanlar gibi, Kızlarımız sarayın oymalı sütunları gibi olacak.

Mezmur 24:2

Çünkü O’dur onu denizlerin üzerinde kuran, Taşkınlar üzerinde durduran.

1.SAMUEL 2:8

Beylerle birlikte otursunlar diye, Yücelik tahtını miras alsınlar diye, Yoksulları tozdan kaldırır. Muhtaçları gübre yığınından yükseltir. Çünkü yeryüzünün direkleri Yahve'nindir. Dünyayı onların üzerine kurdu.

ÖZDEYİŞLER 8:29

Sular O'nun buyruğunu Çiğnemesin diye, Denize sınırlarını verdiğinde, Yeryüzünün temellerini işaretlediğinde,