Eyub 38:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ “Denizin kaynaklarına girdin mi? Ya da derinliğin yataklarında yürüdün mü?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ “Denizin kaynaklarına vardın mı, Gezdin mi enginin diplerinde?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Denizin kaynaklarına kadar vardın mı? Yahut enginin diplerinde gezdin mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ „Денизин кайнакларъна вардън мъ, Гездин ми енгинин диплеринде?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ “Denizin kaynaklarına vardın mı, Gezdin mi enginin diplerinde?

Eyub 38:16 حوالہ جات

ÖZDEYİŞLER 8:24

Derinlikler yokken, Bol suyla dolu pınarlar yokken, Ben doğdum.

Mezmur 77:19

Senin yolun denizden geçiyordu; Yolların büyük sulardaydı. Ayak izlerin belli değildi.

Yeremya 51:36

Bu yüzden Yahve şöyle diyor: "İşte, davanı ben göreceğim, Senin için öç alacağım. Onun denizini kurutacağım, Ve pınarının suyunu keseceğim.

Tekvin 7:11

Noa altı yüz yaşındayken, ikinci ayın on yedinci günü, büyük derinliğin bütün kaynakları fışkırdı, gökyüzünün pencereleri açıldı.

Tekvin 8:2

Derinliğin kaynakları ve gökyüzünün pencereleri de durduruldu, gökten yağan yağmur kesildi.

Eyub 9:8

Tek başına gökleri gerer Ve denizin dalgaları üzerinde yürür.

ÖZDEYİŞLER 8:28

Bulutları yukarıya Yerleştirdiğinde, Derinliklerin kaynaklarını kuvvetlendirdiğinde,

Eyub 41:32

Ardından yolu parlatır. İnsan derinliğin ak saçlı olduğunu sanır.