Eyub 38:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ O zaman Yahve kasırganın içinden İyov'a yanıt verdi:

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ RAB kasırganın içinden Eyüp'ü şöyle yanıtladı:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ Ozaman RAB kasırganın içinden Eyuba cevap verip dedi:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ РАБ касърганън ичинден Ейюп'ю шьойле янътладъ:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ RAB kasırganın içinden Eyüp'ü şöyle yanıtladı:

Eyub 38:1 حوالہ جات

Eyub 40:6

O zaman Yahve kasırganın içinden İyov'a yanıt verdi:

2.KRALLAR 2:11

Devam edip konuşurlarken, işte, ateşten bir araba ve ateşten atlar onları ayırdı; ve Eliya bir kasırga ile cennete çıktı.

1.KRALLAR 19:11

Ve dedi, “Çık ve Yahve'nin önünde dağda dur.” İşte, Yahve geçiyordu ve büyük ve güçlü bir rüzgâr dağları yarıyordu ve Yahve'nin önünde kayaları parçalıyordu; ama Yahve rüzgârda değildi. Rüzgârdan sonra bir deprem oldu; ama Yahve depremde değildi.

HEZEKİEL 1:4

Baktım, kuzeyden şiddetli bir rüzgâr çıktı: Şimşek çakan büyük bir bulut, çevresinde parıltı ve ortasında, sanki ateş ortasında ışıldayan maden.

Eyub 37:9

Odasından fırtına, Kuzeyden soğuk gelir.

2.KRALLAR 2:1

Yahve, Eliya'yı bir kasırga ile cennete almak üzereyken, Eliya, Elişa'yla Gilgal'dan gitti.

Eyub 37:14

“Dinle ey İyov. Dur da Tanrı'nın şaşılacak işlerini düşün.

Eyub 26:10

Suların yüzeyinde bir sınır çizdi, Işık ve karanlığın sınırlarına kadar.

Tekvin 9:10

sizinle birlikte olan her canlıyla, kuşlarla, evcil hayvanlarla ve sizinle birlikte olan yerini bütün hayvanlarıyla, gemiden çıkanların hepsiyle, hatta yeryüzünün bütün hayvanlarıyla

Eyub 11:5

Ama keşke Tanrı konuşsa, Sana karşı dudaklarını açsa,

Eyub 40:1

Yine Yahve İyov'a yanıt verdi: