Eyub 32:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ama insanda ruh vardır, Ve Yüce Olan'ın Ruhu onlara anlayış verir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Oysa insana ruh, Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu akıl verir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Fakat insanda ruh var, Ve Kadîrin soluğu onlara anlayış verir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Ойса инсана рух, Хер Шейе Гюджю Йетен'ин солуу акъл верир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Oysa insana ruh, Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu akıl verir.

Eyub 32:8 حوالہ جات

Eyub 38:36

İç kısımlara bilgelik koyan kimdir? Ya da zihne anlayış veren kimdir?

Eyub 33:4

Tanrı'nın Ruhu beni yarattı, Ve Her Şeye Gücü Yeten'in soluğu bana hayat veriyor.

2. Timoteos 3:16

Kutsal Yazılar’ın hepsi Tanrı nefesidir; öğretmek, azarlamak, yola getirmek ve doğruluk konusunda eğitmek için faydalıdır,

Yakub 1:5

Ama içinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe ve azarlamadan veren Tanrı’dan istesin, kendisine verilecektir.

VAİZ 2:26

Çünkü Tanrı, bilgeliği, bilgiyi ve sevinci kendisini hoşnut eden insana verir; ancak Tanrı kendisini hoşnut edene versin diye, toplama ve yığma zahmetini için günahkâra verir. Bu da boş ve rüzgârı kovalamaktır.

ÖZDEYİŞLER 2:6

Çünkü Yahve bilgelik verir. O'nun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.

1.KRALLAR 3:12

İşte, senin sözüne göre yaptım. İşte, sana bilge ve anlayışlı bir yürek verdim. Öyle ki, senden önce senin gibisi olmadı, senden sonra da senin gibisi çıkmayacaktır.

Daniel 2:21

Zamanları ve mevsimleri değiştiren O'dur. O kralları indirir ve krallar diker. Bilgelere bilgelik, anlayışlı olanlara bilgi verir.

Daniel 1:17

Bu dört gence gelince, her türlü öğrenme ve bilgelikte Tanrı onlara bilgi ve beceri verdi. Daniel de her türlü görüm ve düşte anlayışa sahipti.

Eyub 35:11

Yeryüzünün hayvanlarından daha çok bize öğreten, Ve göklerin kuşlarından bizi daha bilge kılan Tanrım, Yaradan'ım nerede?' demiyor.

Eyub 33:16

O zaman insanların kulaklarını açar, Ve onlara öğretilen şeyleri mühürler,

1.KRALLAR 3:28

Bütün İsraelliler, kralın verdiği hükmü duydular ve kraldan korktular. Çünkü hükmetmek için Tanrı'nın bilgeliğinin onda bulunduğunu gördüler.

1. Korintliler 12:8

Çünkü Ruh aracılığıyla birine bilgelik sözü, ötekine aynı Ruh’a göre bilgi sözü,

Tekvin 41:39

Firavun Yosef'e, “Mademki Tanrı sana bütün bunları gösterdi, senin kadar akıllı ve bilgesi yoktur” dedi.

1.KRALLAR 4:29

Tanrı, Solomon'a deniz kıyısındaki kum kadar bol bilgelik, anlayış ve yürek genişliği verdi.

Tekvin 41:38

Firavun görevlilerine, “Bunun gibi, kendisinde Tanrı'nın Ruhu olan bir adam bulabilir miyiz?” dedi.

Eyub 12:13

“Bilgelik ve kudret Tanrı'dadır. Öğüt ve anlayış O'nundur.

Eyub 27:3

(Çünkü ömrümün uzunluğu hâlâ içimde, Tanrı'nın Ruhu burnumdadır);

1.KRALLAR 5:9

Hizmetkârlarım onları Lübnan’dan denize indirecekler. Onları sallar halinde yapıp deniz yoluyla bana bildireceğin yere götüreceğim. Orada onları çözdüreceğim ve sen onları alacaksın. Ev halkıma yiyeceğini vererek dileğimi yerine getireceksin.”

Eyub 12:16

Kuvvet ve bilgelik O'ndadır. Aldatılan da aldatan da O'nundur.

ÖZDEYİŞLER 20:27

İnsanın ruhu Yahve'nin kandilidir, İnsanın en derin yerlerini araştırır.

İşaya 28:26

Çünkü Tanrısı ona doğru hükmü öğretir ve onu bilgilendirir.