Eyub 32:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Konuşmadıkları, durdukları, Ve artık onlar yanıt vermedikleri için bekleyeyim mi?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Onlar konuşmuyor diye ben beklemeli miyim, Duruyor, yanıt vermiyorlar diye?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve ben bekliyeyim mi, onlar söylemiyor diye, Duruyorlar, artık cevap vermiyorlar diye?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Онлар конушмуйор дийе бен беклемели мийим, Дуруйор, янът вермийорлар дийе?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Onlar konuşmuyor diye ben beklemeli miyim, Duruyor, yanıt vermiyorlar diye?

Eyub 32:16 حوالہ جات

Yakub 1:19

O halde, sevgili kardeşlerim, herkes dinlemekte çabuk, konuşmakta ağır, öfkelenmekte yavaş olsun.

Amos 5:13

Bu nedenle akıllı kişi böyle zamanlarda sessiz kalır, Çünkü zaman kötüdür.

ÖZDEYİŞLER 17:28

Akılsız bile sessiz kaldığında bilge sayılır. Dudaklarını kapattığında anlayışlı diye düşünülür.

Eyub 13:5

Keşke tamamen sussanız! O zaman bilge olurdunuz.

Eyub 32:15

Şaşırdılar, artık yanıt vermiyorlar. Söyleyecek sözleri yok.

Eyub 32:17

Ben de kendi payıma düşen yanıtı vereyim, Ben de fikrimi göstereyim.