Eyub 27:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Doğruluğuma sımsıkı tutunuyorum, onu bırakmayacağım. Yaşadığım sürece yüreğim beni kınamayacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım, Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Salâhımı sıkı tutmaktayım, ve onu bırakmam; Ömrüm oldukça yüreğim beni ayıplamıyacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Дорулуума саръладжак, ону бъракмаяджаъм, Яшадъъм сюредже виджданъм бени сучламаяджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Doğruluğuma sarılacak, onu bırakmayacağım, Yaşadığım sürece vicdanım beni suçlamayacak.

Eyub 27:6 حوالہ جات

Eyub 2:3

Yahve Şeytan'a, "Hizmetkârım İyov'u düşündün mü? Çünkü yeryüzünde onun gibisi yoktur. Kusursuz ve doğru bir adamdır, Tanrı'dan korkar, kötülükten kaçınır. Sen beni sebepsiz yere onu harap etmek için kışkırttığın halde, hâlâ dürüstlüğünü koruyor."

Elçilerin İşleri 24:16

Bunun için de hem Tanrı’nın hem de insanların önünde vicdanımı suçsuz tutmaya her zaman gayret ediyorum.

2. Korintliler 12:11

Övünmekle akılsızca davrandım. Beni buna siz zorladınız. Aslında sizin tarafınızdan tavsiye edilmeliydim. Çünkü bir hiç olsam da, üstün elçilerden hiç de aşağı değilim.

ÖZDEYİŞLER 4:13

Uyarıya sıkı tutun. Bırakma onu. Onu koru, çünkü o senin yaşamındır.

Eyub 6:29

Lütfen geri dönün. Haksızlık olmasın. Evet, geri dönün. Benim davam doğrudur.

Eyub 13:18

İşte, davamı sıraladım. Doğru olduğumu biliyorum.

Eyub 27:7

“Düşmanım kötüler gibi olsun. Bana karşı ayaklanan, haksızlar gibi olsun.

Eyub 29:14

Doğruluğu giydim, ve o beni kuşandırdı. Adaletim bir kaftan ve bir taç gibiydi.

Eyub 31:6

(Doğru terazide tartılayım da, Tanrı dürüstlüğümü bilsin);

Eyub 32:1

Böylece bu üç adam İyov'a yanıt vermekten vazgeçtiler, çünkü o kendi gözünde doğruydu.

Eyub 32:2

O zaman Ram ailesinden Buzlu Barakel oğlu Elihu'nun öfkesi İyov'a karşı alevlendi. Öfkesi, Tanrı'dan çok kendini haklı çıkarmış olduğu için alevlendi.

Eyub 40:8

Hükmümü dahi iptal mi edeceksin? Haklı çıkmak için beni suçlu mu çıkaracaksın?

Eyub 17:9

Ama doğru adam yolunu tutacak. Elleri temiz olan, giderek güçlenecek.

Eyub 31:7

Eğer adımım yoldan saptıysa, Eğer yüreğim gözlerimin ardından yürüdüyse, Eğer ellerime kir yapıştıysa,