Eyub 26:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Kudretiyle denizi çalkalar, Ve anlayışıyla Rahav'ı vurur.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Kuvvetile denizi çalkandırır, Ve anlayışı ile Rahabı delip geçer.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Гюджюйле денизи чалкалар, Устаджа Рахав'ъ вурур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Gücüyle denizi çalkalar, Ustaca Rahav'ı vurur.

Eyub 26:12 حوالہ جات

İşaya 51:15

Çünkü ben onun dalgaları kükresin diye, Denizi karıştıran senin Tanrın Yahve'yim. Ordular Yahvesi'dir O'nun adı.

Yeremya 31:35

Gündüzün ışığı olarak güneşi, Gecenin ışığı olarak ayın ve yıldızların yasalarını veren, Denizi çalkalayıp dalgalarını gürleten Yahve, Adı Ordular Yahvesi olan şöyle diyor:

İşaya 51:9

Uyan, uyan, gücü kuşan, ey Yahve'nin kolu! Uyan, eski günlerde, çok eski zaman kuşaklarında olduğu gibi. Rahav'ı parçalayan, canavarı delen sen değil misin?

Eyub 12:13

“Bilgelik ve kudret Tanrı'dadır. Öğüt ve anlayış O'nundur.

Eyub 9:13

“Tanrı öfkesini geri çekmeyecek. Rahav’ın yardımcıları O'nun altında eğilecekler.

Yakub 4:6

Ama daha çok lütuf verir. Bu nedenle, “Tanrı kibirlilere karşı çıkar, ama alçakgönüllülere lütuf verir” der.

Daniel 4:37

Şimdi ben, Nebukadnetsar, göğün Kralı'nı övüyor, yüceltiyor ve onurlandırıyorum; çünkü bütün işleri gerçektir ve yolları adalettir; ve kibir içinde yürüyenleri alçaltmaya gücü yeten O'dur.

İşaya 2:12

Çünkü bütün kibirli ve küstah olanlar için, Yukarı kaldırılmış her şey için, alçaltılacaktır da;

Mezmur 74:13

Gücünle denizi yardın. Sulardaki deniz canavarlarının kafasını kırdın.

Mezmur 29:10

Yahve Tufan'da tahtına oturdu. Evet, Yahve sonsuza dek Kral olarak oturur.

Eyub 26:11

Göklerin direkleri titrer, Ve O azarlayınca şaşarlar.