Eyub 25:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Hakimiyet ve korku O'nun yanındadır. Kendi yüce yerlerinde esenlik sağlayan O'dur.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.

Turkish Bible Old Translation 1941

² Saltanat ve heybet kendi yanındadır; Kendi yüce yerlerinde selâmet kuran odur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Егеменлик ве хейбет Танръ'я ьозгюдюр, Йюдже гьоклерде дюзен куран О'дур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Egemenlik ve heybet Tanrı'ya özgüdür, Yüce göklerde düzen kuran O'dur.

Eyub 25:2 حوالہ جات

Vahiy 6:16

Dağlara ve kayalara, “Üzerimize yıkılın” dediler, “Tahtta oturanın yüzünden ve Kuzu’nun gazabından bizi saklayın.

Koloseliler 1:20

Tanrı, Mesih’in çarmıhta akıtılan kanı aracılığıyla esenliği sağlamış olarak yerdeki ve gökteki her şeyi O’nun aracılığıyla kendisi ile barıştırdı.

Yahuda 1:25

Yücelik, görkem, güç ve egemenlik şimdi ve sonsuzluklar boyunca Tanrı’nın olsun! Amin.

Matta 28:18

Yeşua yanlarına geldi ve onlara söyleyip dedi: “Gökte ve yerde bütün yetki bana verildi.

İşaya 57:19

Dudakların ürününü yaratıyorum: Esenlik, esenlik, uzakta olana ve yakında olana” Diyor Yahve; Ve onları iyileştireceğim.”

Matta 5:9

Ne mutlu barış yapıcılarına! Çünkü onlara Tanrı’nın çocukları denilecek.

İşaya 57:15

Çünkü yüce ve ulu Olan, sonsuzlukta yaşayan, Adı Kutsal olan şöyle diyor: “Ben yüksek ve kutsal yerde otururum, Alçakgönüllülerin ruhunu canlandırmak Ve ezilmişlerin yüreğini canlandırmak için Ezilmiş ve alçakgönüllü ruhlu olanla da birlikteyim.

Matta 6:13

Bizi denenme içine götürme, ama bizi kötü olandan kurtar. Çünkü krallık, güç ve yücelik sonsuza dek senindir! Amin.”

Eyub 16:19

Şimdi bile, işte, tanığım göklerdedir. Bana kefil olan yücelerdedir.

Eyub 25:1

O zaman Şuahlı Bildad şöyle yanıt verdi:

Eyub 31:2

Çünkü yukarıdan, Tanrı'dan payı, Yücelerden Her Şeye Gücü Yeten'den mirası nedir?

Eyub 36:5

“İşte, Tanrı güçlüdür ve kimseyi hor görmez. Anlayış gücünde kudretlidir.

Eyub 36:22

İşte, Tanrı kudretiyle yücedir. O'nun gibi öğretmen kimdir?

Eyub 37:23

Her Şeye Gücü Yeten'e ulaşamayız. O güçte yücedir. Adaleti ve büyük doğruluğuyla kimseyi ezmez.

Eyub 42:2

“Her şeyi yapabileceğini, Ve hiçbir amacının engellenemeyeceğini biliyorum.

Mezmur 66:3

“İşlerin ne muhteşemdir!” deyin Tanrı’ya, “Gücünün büyüklüğünden Düşmanların önünde boyun eğiyor.

Mezmur 76:8

Yeryüzünde acı çekenleri kurtarmak için Tanrı yargılamaya kalktığında,