Eyub 23:3 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Keşke O'nu nerede bulabileceğimi bilseydim! Tahtına kadar varabilseydim!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim, Tahtına varabilseydim!

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Keşke onu nerede bulacağımı bilseydim de, Onun tahtına kadar varsaydım!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Кешке О'ну нереде буладжаъмъ билсейдим, Тахтъна варабилсейдим!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim, Tahtına varabilseydim!

Eyub 23:3 حوالہ جات

Eyub 16:21

Tanrı kendisiyle insan arasında, İnsanoğluyla komşusu arasında hak arasın diye!

Eyub 13:3

“Elbette Yüce Olan'la konuşmak, Tanrı ile tartışmak isterdim.

İbraniler 4:6

Görüyoruz ki, bazılarının oraya gireceği kesindir. Daha önce iyi haberi duymuş olanlar itaatsizlik nedeniyle içeri giremediler.

Yeremya 14:7

Suçlarımız bize karşı tanıklık etse de, Sen ey Yahve, kendi adın uğruna çalış; Çünkü isyanlarımız çoktur. Sana karşı günah işledik.

İşaya 26:8

Evet, senin hükümlerinin yolunda, Ey Yahve, seni bekledik. Adın ve ünün canımızın arzusudur.

Eyub 23:2

“Bugün bile yakınmam isyankârdır. İnlememe rağmen O'nun eli ağırdır.

Eyub 23:4

Davamı O'nun önünde sıraya koyar, Ağzımı delillerle doldururdum.

Eyub 16:20

Dostlarım benimle alay ediyor. Gözlerim Tanrı'ya gözyaşı döküyor,

İşaya 45:15

Sen kesinlikle kendini gizleyen bir Tanrı'sın, İsrael'in Tanrısı, Kurtarıcı.'”