Eyub 23:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ O'nun adımlarını ayağım sıkı tuttu. Ben O'nun yolunu tuttum ve sapmadım.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Onun adımlarını ayağım sıkı tuttu; Ben onun yolunu tuttum, ve sapmadım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Адъмларънъ якъндан изледим, Сапмадан йолуну туттум.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Adımlarını yakından izledim, Sapmadan yolunu tuttum.

Eyub 23:11 حوالہ جات

Mezmur 44:18

Yüreğimiz geriye dönmedi, Adımlarımız da senin yolundan sapmadı,

Romalılar 2:7

Kararlılıkla iyilik edip yücelik, saygınlık ve ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam;

Mezmur 125:5

Ama kendi eğri yollarına sapanlara gelince, Yahve onları kötülüğün işçileriyle birlikte uzaklaştıracak. Esenlik İsrael’in üzerinde olsun.

Mezmur 17:5

Adımlarım senin yollarını sımsıkı tuttu. Ayaklarım kaymadı.

Eyub 17:9

Ama doğru adam yolunu tutacak. Elleri temiz olan, giderek güçlenecek.

2. Korintliler 1:12

Övünmemiz şundandır: Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrı’nın lütfuyla, Tanrı’nın kutsallığıyla ve içtenliğiyle davrandığımıza vicdanımız tanıktır.

Mezmur 36:3

Ağzının sözleri kötülük ve hiledir. Akıllı olmayı ve iyilik yapmayı bırakmıştır.

1. Selanikliler 2:10

Siz iman edenlere nasıl kutsal, doğru ve kusursuz davrandığımıza, sizler de Tanrı da tanıksınız.

Eyub 6:10

Bu benim tesellim olsun, Evet, esirgemeyen acının içinde sevineyim, Kutsal Olan'ın sözlerini inkâr etmedim diye.

Eyub 31:7

Eğer adımım yoldan saptıysa, Eğer yüreğim gözlerimin ardından yürüdüyse, Eğer ellerime kir yapıştıysa,

Mezmur 119:51

Küstahlar benimle çok alay ettiler, Ama senin yasandan sapmadım.

Eyub 10:7

Kötü olmadığımı bildiğin halde, Senin elinden beni kurtaracak kimse yoktur.

Mezmur 44:19

Oysa sen bizi çakalların yerinde ezdin, Üstümüzü ölümün gölgesiyle örttün.

ÖZDEYİŞLER 4:5

Bilgelik kazan. Anlayış edin. Unutma ve ağzımın sözlerinden sapma.