Eyub 22:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Ama güçlü adama gelince, toprak onun oldu. Onurlu adam orada yaşadı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Ülkeye bileğinle sahip oldun, Saygın biri olarak orada yaşadın.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ve kuvvetli adama gelince, toprak onun oldu; Ve orada itibarlı adam oturdu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Юлкейе билеинле сахип олдун, Сайгън бири оларак орада яшадън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Ülkeye bileğinle sahip oldun, Saygın biri olarak orada yaşadın.

Eyub 22:8 حوالہ جات

İşaya 9:15

Yaşlı ve saygın adam baştır, Yalan öğreten peygamber de kuyruktur.

İşaya 3:3

Elli başıyı, Saygın adamı, Danışmanı, Hünerli işçiyi, Becerikli büyücüyü.

Mezmur 12:8

Alçaklık insanoğulları arasında yüceltildiğinde, Kötüler her yanda dolaşır.

Eyub 31:34

Çünkü büyük kalabalıktan korktuğum için, Boyların hor görmesi beni dehşete düşürdü diye, Sustum ve kapıdan çıkmadıysam.

Eyub 13:8

O'nun tarafını mı tutuyorsunuz? Tanrı için mi çekişiyorsunuz?

Eyub 9:24

Yeryüzü kötülerin eline verilmiş. Hâkimlerinin yüzlerini örten O'dur. Eğer O değilse, kimdir?

Eyub 12:19

Kâhinleri soyulmuş olarak sürer, Güçlüleri devirir.