Eyub 22:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ Ve, ‘Her Şeye Gücü Yeten bizim için ne yapabilir?’ diyenler.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ dediler, ‘Her Şeye Gücü Yeten bize ne yapabilir?’

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Onlar Allaha dediler: Bizden git, Ve: Kadîr bizim için ne yapabilir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ Танръ'я, ‚Бизден узак дур!‘ дедилер, ‚Хер Шейе Гюджю Йетен бизе не япабилир?‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ dediler, ‘Her Şeye Gücü Yeten bize ne yapabilir?’

Eyub 22:17 حوالہ جات

Mezmur 4:6

“Bize kim iyilik gösterecek?” diyenler çoktur. Yüzünün ışığı üzerimizde parlasın, ey Yahve.

Romalılar 1:28

Bilgilerinde Tanrı’nın olmasını reddettikleri için Tanrı onları yakışıksız şeyler yapmak üzere ahlaksız bir akla teslim etti.

Matta 8:34

İşte, bütün kent Yeşua’yı karşılamaya çıktı. O'nu gördüklerinde sınırlarından ayrılması için yalvardılar.

Matta 8:29

İşte, onlar, “Ey Tanrı’nın Oğlu Yeşua, bizden sana ne?” diye bağırdılar. “Buraya, vaktinden önce bize eziyet etmek için mi geldin?”

Malaki 3:14

‘Tanrı’ya hizmet etmek boşuna’ dediniz, ‘O'nun buyruklarını izleyip, Ordular Yahvesi'nin önünde yas tutarak yürümemizin bize ne yararı oldu?

İşaya 30:11

Yoldan çekilin. Yoldan sapın. İsrael'in Kutsalı'nı önümüzden kaldırın."

Eyub 21:10

Boğaları çiftleşir ve hiç boşa gitmez, İnekleri buzağılar ve düşük yapmaz.

Çıkış 5:23

Senin adına konuşmak için Firavun'a geldiğimden beri, o bu halkın başına bela getirdi. Sen de halkını hiç kurtarmadın!”