Eyub 22:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “Tanrı göğün yükseklerinde değil midir? Yıldızların yüksekliğine bak, ne kadar yüksektirler!

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi? Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Allah göklerin yüksekliğinde değil midir? Ve yıldızların yüksekliğine bak, onlar ne yüksek!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Танръ гьоклерин йюксеклеринде деил ми? Йълдъзлара бак, не кадар йюксектелер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi? Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

Eyub 22:12 حوالہ جات

VAİZ 5:2

Ağzınla acele etme, yüreğin Tanrı'nın önünde bir şey söylemek için acele etmesin; çünkü Tanrı göklerde, sen ise yerdesin. Bu yüzden sözlerin az olsun.

Eyub 11:8

Onlar gök kadar yüksektir. Ne yapabilirsin? Şeol’den daha derindir. Ne bilebilirsin?

İşaya 66:1

Yahve şöyle diyor: “Gök benim tahtım, yeryüzü de ayaklarımın basamağıdır. Bana nasıl bir ev yapacaksınız? Nerede dinleneceğim?

İşaya 57:15

Çünkü yüce ve ulu Olan, sonsuzlukta yaşayan, Adı Kutsal olan şöyle diyor: “Ben yüksek ve kutsal yerde otururum, Alçakgönüllülerin ruhunu canlandırmak Ve ezilmişlerin yüreğini canlandırmak için Ezilmiş ve alçakgönüllü ruhlu olanla da birlikteyim.

Mezmur 115:16

Gökler Yahve’nin gökleridir, Ama yeryüzünü insanoğullarına verdi.

Mezmur 115:3

Ama Tanrımız göklerdedir. Ne isterse onu yapar.

Eyub 11:7

“Tanrı’nın sırrını kavrayabilir misin? Ya da Her Şeye Gücü Yeten’in sınırlarının derinliğine inebilir misin?

Eyub 35:5

Göklere bak da gör. Senden daha yüksek olan gökleri gör.

VAİZ 5:1

Tanrı'nın evine gittiğinde adımlarına dikkat et; çünkü dinlemek için yaklaşmak, akılsızların kurbanını vermekten daha iyidir, çünkü onlar kötülük yaptıklarını bilmezler.