Eyub 21:6 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Hatırladıkça, sıkıntıya düşerim. Dehşet bedenimi ele geçiriyor.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Şunu andıkça yılmadayım, Ve etimi titreme alıyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Буну дюшюндюкче ичими корку саръйор, Беденими титреме алъйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.

Eyub 21:6 حوالہ جات

Mezmur 119:120

Senin korkundan bedenim titrer. Yargılarından korkarım. ע AYİN

Mezmur 88:15

Gençliğimden beri dertliyim ve ölmeye hazırım. Senin dehşetlerine katlanırken, şaşkınım.

Mezmur 77:3

Tanrı'yı anıyorum ve inliyorum. Şikayet ediyorum ve ruhum bunalmış durumda. Selah.

Mezmur 55:5

Üzerime korku ve titreme geldi. Dehşet içimi sardı.

HEZEKİEL 7:18

Ve çul kuşanacaklar ve dehşet onları kaplayacak. Bütün yüzlerde utanç ve bütün başlarda saçlar yolunmuş olacak.

Eyub 9:28

Bütün acılarımdan korkarım. Beni suçsuz saymayacağını bilirim.