Eyub 20:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kemikleri gençliğiyle dolu, Ama gençlik onunla birlikte toprakta yatacak.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kemiklerini dolduran gençlik ateşi Kendisiyle birlikte toprakta yatacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Kemikleri gençliğile dolu, Fakat kendisile beraber toprakta yatacak.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Кемиклерини долдуран генчлик атеши Кендисийле бирликте топракта ятаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kemiklerini dolduran gençlik ateşi Kendisiyle birlikte toprakta yatacak.

Eyub 20:11 حوالہ جات

Eyub 13:26

Çünkü bana karşı acı şeyler yazıyorsun, Bana miras olarak gençliğimin suçlarını veriyorsun.

Mezmur 25:7

Gençlik günahlarımı ve gençlik isyanlarımı anma. Beni sevgi dolu iyiliğinle, İyiliğine göre hatırla, ey Yahve.

Eyub 21:26

Toprakta aynı şekilde yatarlar. Onları kurt kaplar.

Yuhanna 8:24

Bu nedenle size günahlarınız içinde öleceksiniz dedim. Çünkü benim O olduğuma iman etmezseniz, günahlarınızın içinde öleceksiniz” dedi.

HEZEKİEL 32:27

Onlar sünnetsizlerden düşen güçlülerle birlikte yatmayacaklar, o yiğitler ki, savaş silahlarıyla Şeol'e inmişler ve kılıçlarını başlarının altına koymuşlar. Suçları kemikleri üzerindedir; çünkü yaşayanlar diyarında yiğitlerin dehşeti oldular.

HEZEKİEL 24:13

“‘“Senin kirliliğnde ahlaksızlık var. Çünkü seni temizledim ve sen temizlenmedin, sana olan gazabımı dindirinceye kadar bir daha kirliliğinden temizlenmeyeceksin.

Elçilerin İşleri 1:25

Bu hizmette ve elçilik görevinde, Yahuda’nın kendi yerine gitmek için, onun düştüğü yeri alsın.”

ÖZDEYİŞLER 14:32

Kötü kişi kendi felaketiyle yıkılır, Ama ölümde doğrunun sığınacak yeri vardır.

Eyub 19:20

Kemiklerim derimle ve etime yapışıyor. Dişlerimin derisinden kaçıp kurtuldum.

Yuhanna 8:21

Bundan sonra Yeşua yine onlara, “Ben gidiyorum, beni arayacaksınız ve günahlarınız içinde öleceksiniz. Benim gittiğim yere siz gelemezsiniz” dedi.

Eyub 21:23

Birisi tam gücünde ölür, Tümüyle rahat ve sakindir.

Eyub 21:24

Kovaları sütle doludur. Kemiklerinin iliği canlıdır.

Eyub 17:16

Benimle birlikte o Şeol'ün kapılarına inecek mi, Yoksa birlikte toprağa mı ineceğiz?