Eyub 15:2 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Bilge biri boş bilgiyle yanıt vermeli, Ve kendini doğu rüzgârıyla doyurmalı mı?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?

Turkish Bible Old Translation 1941

² Hikmetli adam boş bilgi ile cevap verir mi? Ve karnını şark yeli ile doldurur mu?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Билге киши бош сьозлерле янътлар мъ, Карнънъ доу рюзгаръйла долдурур му?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Bilge kişi boş sözlerle yanıtlar mı, Karnını doğu rüzgarıyla doldurur mu?

Eyub 15:2 حوالہ جات

Eyub 6:26

Çaresizin sözleri rüzgâr gibi olduğundan, Sözleri mi azarlamayı düşünüyorsunuz?

Hoşea 12:1

Efraim rüzgârı güdüyor, Doğu rüzgârını kovalıyor. Sürekli yalanı ve yıkımı artırıyor. Aşur'la antlaşma yapıyor, Ve yağ Mısır'a götürülüyor.

Eyub 8:2

“Ne zamana dek bu şeyleri söyleyeceksin? Ağzının sözleri güçlü bir rüzgâr mı olacak?

Yakub 3:13

Aranızda bilge ve anlayışlı olan kimdir? İyi yaşayışını, bilgeliğin yumuşak huyluluğunda yapılan iyi işlerle göstersin.

Eyub 13:2

Sizin bildiğinizi ben de biliyorum. Ben sizden aşağı değilim.

Eyub 15:1

Temanlı Elifaz şöyle karşılık verdi:

Eyub 15:3

İnsan yararsız konuşmalarla Ya da kendisine hiçbir faydası olmayan sözlerle tartışır mı?

ÖZDEYİŞLER 16:23

Bilgenin yüreği ağzına öğretir, Dudaklarına da bilgi katar.

VAİZ 5:15

Annesinin rahminden çıktığı gibi, geldiği gibi çıplak olarak dönecek ve onu elinde götürsün diye, emeğinin karşılığında hiçbir şey almayacak.

Hoşea 12:2

Yahve'nin de Yahuda'yla bir davası var, Ve Yakov'u kendi yollarına göre cezalandıracak, İşlerine göre ona karşılık verecektir.