Eyub 13:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Bu da benim kurtuluşum olacak, Tanrısız bir adam O'nun önüne gelmeyecektir.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam O'nun karşısına çıkamaz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Benim kurtuluşum da şu olacak ki, Onun karşısına bir dinsiz adam çıkmıyacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Аслънда бу беним куртулушум оладжак, Чюнкю танръсъз бир адам О'нун каршъсъна чъкамаз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Aslında bu benim kurtuluşum olacak, Çünkü tanrısız bir adam O'nun karşısına çıkamaz.

Eyub 13:16 حوالہ جات

İşaya 33:14

Siyon'daki günahkârlar korkuyor. Tanrısızları titreme sardı. Aramızdan kim yiyip bitiren ateşle yaşayabilir? Aramızda kim sonsuz yanmayla yaşayabilir?

Mezmur 118:21

Sana şükrederim, çünkü bana yanıt verdin, Benim kurtuluşum oldun.

Elçilerin İşleri 13:47

Çünkü Efendi bize şöyle buyurdu: ‘Yeryüzünün en uzak köşelerine dek, kurtuluş götürmen için Seni uluslara ışık olarak koydum.’”

Yeremya 3:23

Gerçekten dağlardan gelen yardım, dağlardaki kargaşa boştur. Gerçekten İsrael’in kurtuluşu Tanrımız Yahve’dedir.

Mezmur 118:14

Yah benim gücüm ve ezgimdir. O benim kurtuluşum oldu.

Mezmur 27:1

Yahve benim ışığım ve kurtuluşumdur. Kimden çekineyim? Yahve yaşamımın gücüdür. Kimden korkayım?

Eyub 36:13

“Ama yüreği tanrısız olanlar öfke biriktirirler. Onları bağladığı zaman, yardım için çağırmazlar.

Eyub 8:13

Tanrı'yı unutanların hepsinin yolları böyledir. Tanrısız adamın umudu yok olur,

Çıkış 15:2

Yahve benim gücüm ve ezgimdir. O benim kurtuluşum oldu. O benim Tanrım'dır ve O'nu öveceğim, Babamın Tanrısı ve ben O'nu yücelteceğim.

Eyub 13:17

Sözümü dikkatle dinleyin. Bildirim kulağınızda olsun.

Eyub 23:7

Orada doğru kişi O'nunla davacı olabilirdi, Böylece Yargıcım'dan sonsuza dek kurtulurdum.

Eyub 34:21

Çünkü gözleri adamın yolları üzerindedir. Onun bütün gidişlerini görür.