Eyub 12:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Kuvvet ve bilgelik O'ndadır. Aldatılan da aldatan da O'nundur.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Güç ve zafer O'na aittir, Aldanan da aldatan da O'nundur.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Kuvvet ve hikmet ondadır; Aldatan da aldanan da onundur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Гюч ве зафер О'на аиттир, Алданан да алдатан да О'нундур.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Güç ve zafer O'na aittir, Aldanan da aldatan da O'nundur.

Eyub 12:16 حوالہ جات

HEZEKİEL 14:9

“‘“Eğer peygamber aldatılır ve bir söz söylerse, ben, Yahve, o peygamberi aldatan benim ve elimi onun üzerine uzatacağım ve onu halkım İsrael'in arasından yok edeceğim.

Eyub 13:9

Sizi yoklarsa iyi mi? Ya da O'nu da insan aldatır gibi aldatacak mısınız?

Matta 6:13

Bizi denenme içine götürme, ama bizi kötü olandan kurtar. Çünkü krallık, güç ve yücelik sonsuza dek senindir! Amin.”

Eyub 13:7

Tanrı adına haksızca mı söyleyeceksiniz, O'nun için hileyle mi konuşacaksınız?

Eyub 12:13

“Bilgelik ve kudret Tanrı'dadır. Öğüt ve anlayış O'nundur.

Daniel 2:20

Daniel şöyle yanıt verdi, "Tanrı'nın adı sonsuza dek ve hep yücelsin; Çünkü bilgelik ve güç O'nundur.

Eyub 32:8

Ama insanda ruh vardır, Ve Yüce Olan'ın Ruhu onlara anlayış verir.

ÖZDEYİŞLER 2:6

Çünkü Yahve bilgelik verir. O'nun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.

İşaya 31:2

Ama aynı zamanda O bilgedir ve felaket getirecektir, Sözlerini geri çağırmayacak, kötülük yapanların evine karşı, Kötülük yapanların yardımına karşı kalkacaktır.