Eyub 11:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Çünkü, ‘Öğretim temiz, Senin gözünde ben temizim’ diyorsun.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Tanrı'ya, ‘İnancım arıdır’ diyorsun, ‘Senin gözünde temizim.’

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Çünkü diyorsun: Öğrettiğim halistir; Ve senin gözlerinde ben temizim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Танръ'я, ‚Инанджъм аръдър‘ дийорсун, ‚Сенин гьозюнде темизим.‘

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Tanrı'ya, ‘İnancım arıdır’ diyorsun, ‘Senin gözünde temizim.’

Eyub 11:4 حوالہ جات

Eyub 10:7

Kötü olmadığımı bildiğin halde, Senin elinden beni kurtaracak kimse yoktur.

Eyub 6:10

Bu benim tesellim olsun, Evet, esirgemeyen acının içinde sevineyim, Kutsal Olan'ın sözlerini inkâr etmedim diye.

1. Petrus 3:15

Ama Efendi Tanrı’yı yüreklerinizde kutsayın. İçinizdeki umudun nedenini soran herkese yanıt vermeye her zaman hazır olun.

Eyub 35:2

Bunun senin hakkın olduğunu mu sanıyorsun, Yoksa, ‘Benim doğruluğum Tanrı’nın doğruluğundan daha çoktur’ mu diyorsun?

Eyub 14:4

Kim kirli bir şeyden temiz bir şey çıkarabilir? Hiç kimse.

Eyub 7:20

Eğer günah işlediysem, sana ne yaptım, ey insan gözcüsü? Neden beni kendine hedef koydun, Böylece ben kendime yük oldum?

Eyub 11:5

Ama keşke Tanrı konuşsa, Sana karşı dudaklarını açsa,

ÖZDEYİŞLER 4:2

Çünkü size sağlam eğitim veriyorum. Yasamı bırakmayın.