Eyub 11:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ Eğer geçip giderse, ya da kapatırsa, Ya da mahkemeye çağırırsa, O'na kim karşı koyabilir?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ “Gelip seni hapsetse, mahkemeye çağırsa, Kim O'na engel olabilir?

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Eğer geçip giderse, ve eğer kilitlerse, Ve eğer mahkemeye çağırırsa, kim onu çevirebilir?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ „Гелип сени хапсетсе, махкемейе чаърса, Ким О'на енгел олабилир?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ “Gelip seni hapsetse, mahkemeye çağırsa, Kim O'na engel olabilir?

Eyub 11:10 حوالہ جات

Vahiy 3:7

“Filadelfya’daki kilisenin meleğine yaz: Kutsal ve gerçek olan, David’in anahtarına sahip olan, açtığını kimsenin kapatamadığı, kapattığını kimsenin açamadığı kişi şunları söylüyor:

Eyub 12:14

İşte, O yıkar ve bir daha bina edilemez. Birini hapseder ve kurtuluş yoktur.

Daniel 4:35

Yeryüzünün bütün sakinleri bir hiç olarak anılır; Ve O, gök ordusunda ve yeryüzünün sakinleri arasında dilediğine göre yapar; Ve kimse O'nun elini durduramaz, Ya da O'na, "Ne yapıyorsun?" diye soramaz.

İşaya 41:27

Siyon'a, 'İşte, onlara bak' diyen ilk benim; Ve Yeruşalem'e müjde getireni ben vereceğim.

Mezmur 31:8

Beni düşmanın eli içinde kapatmadın. Ayaklarımı geniş bir yere yerleştirdin.

Eyub 38:8

“Ya da denizi kapılarla kim kapattı, Rahimden çıkıp fışkırdığında,

Eyub 34:29

O sakinlik verdiğinde, kim suçlayabilir? Yüzünü gizlediğinde, O'nu kim görebilir? O, bir ulusa ya da bir adama karşı da aynıdır,

Eyub 9:4

Tanrı yüreğinde bilge, kudretinde güçlüdür. Ona karşı kim kendini katılaştırdı da başarılı oldu?

Eyub 5:18

Çünkü O incitir ve O sarar. O yaralar, O'nun elleri iyileştirir.

Tesniye 32:30

Kayaları onları satmış olmasaydı, Yahve onları teslim etmiş olmasaydı, Nasıl biri bin kişiyi kovalardı ikisi de on bin kişiyi kaçırırdı?

Eyub 11:9

Ölçüsü yeryüzünden uzun, Denizden daha geniştir.

İşaya 14:27

Çünkü Ordular Yahvesi tasarladı, bunu kim durdurabilir? Eli uzanmış durumda, onu kim geri döndürebilir?”