Eyub 10:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sende insan gözü mü var? Yoksa insanların gördüğü gibi mi görüyorsun?

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Sende insan gözü mü var? İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Sende beşer gözleri mi var? Yahut insanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Сенде инсан гьозю мю вар? Инсанън гьордюю гиби ми гьорюйорсун?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Sende insan gözü mü var? İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Eyub 10:4 حوالہ جات

1.SAMUEL 16:7

Ama Yahve Samuel’e, “Yüzüne ya da boyunun uzunluğuna bakma, çünkü onu reddettim; çünkü ben insanın gördüğü gibi görmem. Çünkü insan dışa bakar, Yahve ise yüreğe bakar.” dedi.

Luka 16:15

Yeşua onlara şöyle dedi: “Siz, kendini insanların gözünde doğru çıkaranlardansınız, ama Tanrı yüreklerinizi biliyor. Çünkü insanların arasında yüceltilen şeyler, Tanrı gözünde iğrençtir.

Vahiy 1:14

Başı ve saçları yün gibi ak, kar gibi bembeyazdı. Gözleri ateş alevine benziyordu.

Eyub 9:32

Çünkü O benim gibi insan değil ki, O'na yanıt vereyim, Birlikte yargıya gireyim.

Eyub 24:23

Tanrı onlara güvenlik verir ve orada dinlenirler. O'nun gözleri onların yolları üzerindedir.

Eyub 28:24

Çünkü yeryüzünün uçlarına kadar bakar, Ve bütün gökyüzünün altında olanı görür.

Eyub 34:21

Çünkü gözleri adamın yolları üzerindedir. Onun bütün gidişlerini görür.