Ester 4:9 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Hatak gelip Mordekay'ın sözlerini Ester'e bildirdi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Ve Hatak geldi, ve Mordekayın sözlerini Estere bildirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Хатак гери дьонюп Мордекай'ън сьойледиклерини Естер'е билдирди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Hatak geri dönüp Mordekay'ın söylediklerini Ester'e bildirdi.

Ester 4:9 حوالہ جات

Ester 4:5

O zaman Ester, kendi hizmetine kralın koymuş olduğu hadımlarından biri olan Hatak'ı çağırdı ve ona Mordekay'a gidip bunun ne olduğunu ve nedenini öğrenmesini buyurdu.

Ester 4:8

Sus'ta onları yok etmek için verilen fermanın kopyasını da ona verdi; öyle ki, bunu Ester'e göstersin, ona bildirsin ve krala gidip kendisine yalvarması ve halkı için onun önünde dilekte bulunması için onu teşvik etsin.

Ester 4:10

O zaman Ester Hatak'la söyleyip Mordekay'a şu haberi verdi:

ÖZDEYİŞLER 26:1

Yazın kar, hasatta yağmur gibi, Onur da akılsıza yakışmaz.