Ester 3:5 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Haman, Mordekay'ın eğilmediğini ve önünde yere kapanmadığını görünce öfkeyle doldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Haman, Mordekay'ın eğilip yere kapanmadığını görünce öfkeden kudurdu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve Haman, Mordekayın iğilmediğini ve önünde yere kapanmadığını gördü, ve Haman kızgınlıkla doldu.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Хаман, Мордекай'ън еилип йере капанмадъънъ гьорюндже ьофкеден кудурду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Haman, Mordekay'ın eğilip yere kapanmadığını görünce öfkeden kudurdu.

Ester 3:5 حوالہ جات

Daniel 3:19

Bunun üzerine Nebukadnetsar öfkeyle doldu ve yüzünün şekli Şadrak, Meşak ve Abednego'ya karşı değişti. Söyleyip fırının her zamankinden yedi kat daha fazla ısıtılmasını buyurdu.

Ester 5:9

Haman o gün sevinçli ve mutlu bir yürekle çıktı. Ama Haman, Mordekay'ı kralın kapısında ayağa kalkmadığını, kendisi için yerinden kıpırdamadığını görünce, Mordekay'a karşı öfkeyle doldu.

ÖZDEYİŞLER 21:24

Gururlu ve kibirli adamın adı, “Alaycıdır”, Gururun kibrinde çalışır.

Ester 3:2

Kralın kapısında bulunan bütün kral hizmetkârları eğilir Haman'ın önünde yere kapanırlardı. Çünkü kral onun hakkında böyle buyurmuştu. Ama Mordekay eğilmedi ve yere kapanmadı.

ÖZDEYİŞLER 19:19

Öfkeli kişi cezasını çekmelidir, Çünkü onu kurtarırsan, bunu tekrar yapman gerekir.

ÖZDEYİŞLER 12:16

Akılsız öfkesini aynı gün belli eder, Ama hakareti görmezden gelen kişi sağduyuludur.

Eyub 5:2

Çünkü kin, akılsızı öldürür, Kıskançlık da saf insanı öldürür.

Ester 1:12

Ama Kraliçe Vaşti, hadımlar aracılığıyla olan kralın buyruğuna uymayı reddetti. Bu yüzden kral çok öfkelendi ve öfkesi içinde alevlendi.

Ester 3:4

Öyle oldu ki, her gün kendisine söyledikleri halde onları dinlemeyince, Mordekay'ın muhakemesinin yerinde durup durmayacağını görmek için Haman'a bildirdiler; çünkü onlara Yahudi olduğunu söylemişti.

VAİZ 10:6

Akılsızlık büyük makamda yer alıyor, zenginler de alçak yerde oturuyor.

Mezmur 37:12

Kötü doğruya karşı düzen kurar, Ve ona diş gıcırdatır.