Ester 2:1 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹ Bu şeylerden sonra, Kral Ahaşveroş'un öfkesi yatışınca, Vaşti'yi, yaptıklarını ve kendisine karşı verilmiş olan kararı hatırladı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹ Bu olaylardan sonra öfkesi dinen Kral Ahaşveroş, Vaşti'yi, yaptıklarını ve ona karşı alınan kararı anımsadı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹ BU şeylerden sonra, kıral Ahaşveroşun öfkesi yatışınca, Vaştiyi ve onun yapmış olduğu işi, ve aleyhinde verilmiş olan kararı hatırladı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹ Бу олайлардан сонра ьофкеси динен Крал Ахашверош, Вашти'йи, яптъкларънъ ве она каршъ алънан караръ анъмсадъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹ Bu olaylardan sonra öfkesi dinen Kral Ahaşveroş, Vaşti'yi, yaptıklarını ve ona karşı alınan kararı anımsadı.

Ester 2:1 حوالہ جات

Ester 7:10

Böylece Haman’ı Mordekay için hazırlattığı darağacına astılar. O zaman kralın öfkesi yatıştı.

Ezra 4:6

Ahaşveroş'un krallığı sırasında, krallığının başlangıcında, Yahuda ve Yeruşalem halkına karşı bir suçlama yazdılar.