Daniel 9:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Bana anlatıp söyledi ve şöyle dedi: "Daniel, sana bilgelik ve anlayış vermek için geldim.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² “Daniel, sana anlayış vermek için geldim” diye açıkladı,

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve bana anlattı, ve benimle söyleşip dedi: Ey Daniel, sana hikmet ve anlayış vermek üzre şimdi çıktım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² „Даниел, сана анлайъш вермек ичин гелдим“ дийе ачъкладъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² “Daniel, sana anlayış vermek için geldim” diye açıkladı,

Daniel 9:22 حوالہ جات

Daniel 10:21

Ama sana gerçeğin yazısında yazılmış olanı bildireceğim. Bunlara karşı benimle birlikte duran, hükümdarınız Mikael’den başka kimse yok."

Daniel 8:16

Ulay Kıyıları arasında bir adam sesi duydum. Adam, “Ey Gabriel, bu adama görümü anlat” diye seslendi.

Vahiy 4:1

Bundan sonra baktım ve gökte bir kapının açıldığını gördüm. Benimle konuşan, boruya benzeyen ilk ses, “Buraya gel, bundan sonra olması gerekenleri sana göstereceğim” dedi.

Daniel 7:16

Ayakta duranlardan birine yaklaştım ve ona bütün bu şeylerle ilgili gerçeği sordum." “Böylece bana anlattı ve o şeylerin yorumunu bana bildirdi.

Daniel 10:14

Şimdi, son günlerde halkının başına ne geleceğini sana bildirmeye geldim, çünkü görüm daha çok günler içindir.”

Amos 3:7

Gerçekten Efendi Yahve, Hizmetkârları peygamberlere sırrını açmadıkça hiçbir şey yapmaz.

Daniel 10:11

Bana şöyle dedi, “Ey Daniel, çok sevilen adam, sana söylediğim sözleri anla ve ayağa kalk, çünkü şimdi sana gönderildim.” Bana bu sözü söylediğinde titreyerek ayakta durdum.

Daniel 10:12

O zaman bana şöyle dedi, “Korkma, Daniel; çünkü yüreğini anlamaya ve Tanrı'nın önünde kendini alçaltmaya koyduğun ilk günden sözlerin duyuldu. Ben senin sözlerin uğruna geldim.