Daniel 7:17 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁷ 'Bu dört büyük hayvan, yeryüzünden çıkacak dört kraldır.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁷ ‘Bu dört büyük yaratık yeryüzünde ortaya çıkacak dört kraldır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁷ Bu dört büyük canavar, yerden çıkacak dört kıraldır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁷ ‚Бу дьорт бюйюк яратък йерйюзюнде ортая чъкаджак дьорт кралдър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁷ ‘Bu dört büyük yaratık yeryüzünde ortaya çıkacak dört kraldır.

Daniel 7:17 حوالہ جات

Vahiy 13:11

Yerden çıkan başka bir canavar gördüm. Kuzu gibi iki boynuzu vardı ve ejderha gibi konuşuyordu.

Vahiy 13:1

Sonra denizin kumları üzerinde durdum. On boynuzlu ve yedi başlı bir canavarın denizden çıktığını gördüm. Boynuzlarında on taç vardı, başlarında küfürlü isimler yazılıydı.

Yuhanna 18:36

Yeşua, “Benim krallığım bu dünyadan değil. Eğer krallığım bu dünyadan olsaydı, o zaman hizmetkârlarım Yahudiler'e teslim edilmeyeyim diye savaşırlardı. Ama benim krallığım buradan değil” karşılığını verdi.

Mezmur 17:14

Elinle insanlardan, ey Yahve, Payı bu yaşamda olan dünya insanlarından. Değer verdiklerinin karnını doyurursun. Oğulların bolluk içindedir, Onlar da çocukları için servet biriktirirler.

Daniel 7:16

Ayakta duranlardan birine yaklaştım ve ona bütün bu şeylerle ilgili gerçeği sordum." “Böylece bana anlattı ve o şeylerin yorumunu bana bildirdi.

Daniel 7:18

Ama Yüceler Yücesi'nin kutsalları krallığı alacak ve krallığı sonsuza dek, sonsuzluklar boyunca sonsuza dek ellerinde tutacaklar.'"