Daniel 5:30 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ O gece Keldani Kralı Belşatsar öldürüldü.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ Kildan Kralı Belşassar o gece öldürüldü.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Kildanî kıralı Belşatsar o gece öldürüldü.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ Килдан Кралъ Белшассар о гедже ьолдюрюлдю.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ Kildan Kralı Belşassar o gece öldürüldü.

Daniel 5:30 حوالہ جات

Yeremya 51:31

Babil Kralı'na kentinin her taraftan alındığını göstermek için, Bir koşucu diğerine, Bir haberci diğerine koşacak.

Yeremya 51:57

Onun beylerini, bilgelerini, Valilerini, kaymakamlarını ve yiğitlerini sarhoş edeceğim. Ebedi uykuya dalacaklar ve uyanmayacaklar" Diyor Kral, adı Ordular Yahvesi olan.

Yeremya 51:39

Kızıştıklarında, Şölenlerini ben yapacağım, Sevinsinler, Ve ebedi uykuya dalsınlar da uyanmasınlar diye, Onları sarhoş edeceğim" diyor Yahve.

Yeremya 51:11

“Okları bileyin! Kalkanları sıkıca tutun! Yahve, Med krallarının ruhunu harekete geçirdi, Çünkü amacı Babil'e karşı, onu yok etmektir; Çünkü bu Yahve'nin öcü, Tapınağının öcüdür.

İşaya 47:9

Ama şu iki şey başına bir günde, bir anda gelecektir: Evlatlar kaybı ve dulluk. Büyücülüğünün çokluğuna, Büyülerinin bolluğuna rağmen üzerine gelecekler.

Yeremya 50:24

Senin için tuzak kurdum, Ve sen de farkında olmadan ona tutuldun, ey Babil. Bulundun, Ve yakalandın, Çünkü Yahve'ye karşı savaştın.

Amos 6:7

Bu yüzden şimdi sürgünlerin başında sürülecekler. Ziyafet çekme ve uzanma sona erecek.