Çıkış 7:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Firavun'la konuştuklarında Moşe seksen, Aron da seksen üç yaşındaydı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Ve Firavuna söyledikleri zaman Musa seksen yaşında, ve Harun seksen üç yaşında idi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Фиравунла конуштукларънда Муса сексен, Харун сексен юч яшъндайдъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Firavunla konuştuklarında Musa seksen, Harun seksen üç yaşındaydı.

Çıkış 7:7 حوالہ جات

Elçilerin İşleri 7:30

“Kırk yıl dolunca çölde, Sina Dağı yakınında, yanan bir çalının alevleri içinde Efendi’nin bir meleği Moşe’ye göründü.

Elçilerin İşleri 7:23

Ama kırk yaşına gelince, yüreğine kardeşleri olan İsrael'in çocuklarını görme isteği geldi.

Tesniye 34:7

Moşe öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı. Ne gözü zayıfladı, ne de gücü tükendi.

Tesniye 31:2

Onlara şöyle dedi: "Bugün yüz yirmi yaşındayım. Artık dışarı çıkıp içeri giremiyorum. Yahve bana, 'Bu Yarden'den geçmeyeceksin' dedi.

Tesniye 29:5

Size kırk yıl çölde yol gösterdim. Üzerinizdeki elbiseleriniz eskimedi, ayağınızda çarığınız eskimedi.

Mezmur 90:10

Yıllarımızın günleri yetmiş, Ya da gücünle sekseni bulursa, Yine de onların en parlak zamanı emek ve kederdir, Çünkü çabuk geçiyor ve uçup gidiyoruz.

Çıkış 2:23

Aradan çok sayıda günler gelip geçti, Mısır Kralı öldü. İsrael'in çocukları esaretten dolayı ah çektiler, feryat ettiler ve feryatları esaret nedeniyle Tanrı'ya ulaştı.

Tekvin 41:46

Yosef Mısır Firavunu'nun huzuruna çıktığında otuz yaşındaydı. Yosef Firavun'un huzurundan çıkıp bütün Mısır diyarını dolaştı.

Çıkış 7:8

Yahve Moşe ve Aron'la konuşup şöyle dedi,

Sayılar 33:39

Aron Hor Dağı'nda öldüğünde yüz yirmi üç yaşındaydı.

Yeşu 24:5

"'Moşe'yle Aron'u gönderdim ve onların arasında yaptıklarıma göre Mısır'ı vurdum; sonra da sizi oradan çıkardım.