Çıkış 40:8 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Çevresine avluyu kuracak, avlu kapısının perdesini asacaksın."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Ve etrafa avluyu kuracaksın, ve avlu kapısının perdesini asacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Чадърън чевресини авлуйла капат, авлунун гиришине пердесини ас.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Çadırın çevresini avluyla kapat, avlunun girişine perdesini as.

Çıkış 40:8 حوالہ جات

1. Korintliler 12:28

Tanrı toplulukta ilk olarak elçileri, ikinci olarak peygamberleri, üçüncü olarak öğretmenleri, sonra mucize yapanları, şifa armağanı olanları, yardım edenleri, yönetenleri ve çeşitli dillerle konuşanları koydu.

Matta 16:18

Ben de sana derim ki, sen Petrus’sun ve kilisemi bu kayanın üzerine kuracağım. Hades'in kapıları ona karşı galip gelmeyecektir.

Çıkış 40:33

Avluyu konutun ve sunağın çevresinde yükseltti, avlu kapısının perdesini taktı. Böylece Moşe işi bitirdi.

Çıkış 40:7

Kazanı Buluşma Çadırı ile sunak arasına koyacaksın ve içine su koyacaksın.

Çıkış 40:9

"Mesh yağını alacaksın, konutu ve içindekilerin hepsini meshedeceksin, onu ve içindeki tüm takımları kutsal kılacaksın ve kutsal olacaktır.