Çıkış 40:29 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁹ Yakmalık sunu sunağını Buluşma Çadırı'nın kapısına koydu ve Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi yakmalık sunu ve ekmek sunusunu onun üzerinde sundu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁹ RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yakmalık sunu sunağını Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne koydu, üzerinde yakmalık sunu ve tahıl sunusu sundu.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁹ Ve yakılan takdimeler mezbahını toplanma çadırının meskeni kapısına koydu, ve onun üzerinde yakılan takdimeyi, ve ekmek takdimesini arzetti; RABBİN Musaya emrettiği gibi yapıldı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁹ РАБ'бин кендисине буйурдуу гиби якмалък суну сунаънъ Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюне койду, юзеринде якмалък суну ве тахъл сунусу сунду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁹ RAB'bin kendisine buyurduğu gibi yakmalık sunu sunağını Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne koydu, üzerinde yakmalık sunu ve tahıl sunusu sundu.

Çıkış 40:29 حوالہ جات

Çıkış 40:6

“Yakmalık sunu sunağını Buluşma Çadırı'nın konutunun kapısı önüne koyacaksın.

İbraniler 13:10

Bir sunağımız var ki, tapınma çadırında hizmet edenlerin ondan yemeye hakları yoktur.

İbraniler 9:12

Tekelerle danaların kanıyla değil, kendi kanıyla, sonsuz kurtuluşu sağlayarak Kutsal Yer’e ilk ve son kez girdi.

Matta 23:19

Ey körler! Hangisi daha büyük, sunu mu, yoksa sunuyu kutsal kılan sunak mı?

Çıkış 40:28

Konutun kapısının perdesini taktı.

Çıkış 40:30

Kazanı Buluşma Çadırı ile sunak arasına koydu ve içine yıkanmak üzere su koydu.

2.KRALLAR 16:14

Yahve'nin önünde olan tunç sunağı evin önünden, kendi sunağıyla Yahve'nin evi arasından getirdi ve onu kendi sunağının kuzey tarafına koydu.

HEZEKİEL 43:18

Ve bana dedi, “Ey insanoğlu, Efendi Yahve şöyle diyor: ‘Onu yaptıkları günde, sunağın üzerinde yakmalık sunular sunmak ve üzerine kan serpmek için kuralları şunlardır.

Levililer 1:1

Yahve Moşe'yi çağırdı ve Buluşma Çadırı'ndan onunla konuşup şöyle dedi:

HEZEKİEL 40:47

Avluyu ölçtü, yüz arşın uzunluğunda ve yüz arşın genişliğinde, kareydi. Sunak evin önündeydi.