Çıkış 40:12 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² "Aron'la oğullarını Buluşma Çadırı'nın kapısına getirip onları suyla yıkayacaksın.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Harun'la oğullarını Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne getirip yıka.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve Harunla oğullarını toplanma çadırının kapısına getireceksin, ve onları su ile yıkıyacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Харун'ла оулларънъ Булушма Чадъръ'нън гириш бьолюмюне гетирип йъка.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Harun'la oğullarını Buluşma Çadırı'nın giriş bölümüne getirip yıka.

Çıkış 40:12 حوالہ جات

Galatyalılar 4:4

Ama vakit dolunca Tanrı, Yasa altında olanları kurtarmak için Yasa altında kadından doğan Oğlu’nu gönderdi. Öyle ki, bizler evlatlık hakkını alalım.

Romalılar 8:3

Benlikten ötürü zayıf olan Yasa’nın yapamadığını, Tanrı yaptı. Öz Oğlu’nu günah bedeni benzerliğinde günah için gönderip günahı benlikte mahkûm etti.

Yuhanna 3:34

Çünkü Tanrı’nın gönderdiği kişi Tanrı’nın sözlerini söyler. Çünkü Tanrı, Ruh’u ölçüsüz verir.

Luka 1:35

Melek ona şöyle yanıt verdi: “Kutsal Ruh üzerine gelecek ve Yüce Olan'ın gücü üzerine gölge salacak. Bu nedenle, senden doğacak olan kutsal Olan'a, Tanrı’nın Oğlu denecek.

Matta 3:16

Yeşua vaftiz olur olmaz sudan çıktı. İşte, o sırada gökler O'na açıldı. Yeşua, Tanrı’nın Ruhu’nun bir güvercin gibi inip üzerine geldiğini gördü.

Çıkış 40:11

Kazanı ve ayağını meshedecek ve onu kutsayacaksın."

Sayılar 8:9

Levililer'i Buluşma Çadırı'nın önüne çıkaracaksın. İsrael'in çocuklarının bütün topluluğunu bir araya toplayacaksın.