Çıkış 40:11 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Kazanı ve ayağını meshedecek ve onu kutsayacaksın."

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve kazanı ve ayağını meshedeceksin, ve onu takdis edeceksin.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Казан ве казан аяклъънъ месхедерек кутсал къл.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Kazan ve kazan ayaklığını meshederek kutsal kıl.

Çıkış 40:11 حوالہ جات

Çıkış 30:18

"Yıkanmak için tunçtan bir kazan ve onun ayağını da tunçtan yapacaksın. Onu Buluşma Çadırı ile sunak arasına koyacaksın ve içine su koyacaksın.

Çıkış 40:10

Yakmalık sunu sunağını tüm takımlarıyla birlikte meshedeceksin ve sunağı kutsal kılacaksın; sunak çok kutsal olacak.

Çıkış 40:12

"Aron'la oğullarını Buluşma Çadırı'nın kapısına getirip onları suyla yıkayacaksın.

Çıkış 30:28

yakmalık sunu sunağını ve tüm takımlarını, kazanı ve ayağını meshetmek için onu kullanacaksın.

Çıkış 31:9

yakmalık sunu sunağını ve tüm takımlarını, kazanı ve ayağını,

Sayılar 7:1

Moşe konutu kurmayı bitirdiği, onu meshettiği, tüm takımlarıyla birlikte, sunağı da tüm eşyalarıyla birlikte kutsadığı ve onları mesh edip kutsadığı gün;

1.KRALLAR 7:38

Tunçtan on kazan yaptı. Bir kazan kırk bat alıyordu. Her kazan dört arşındı. On ayağın her birinde bir kazan vardı.