Çıkış 4:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Yahve Moşe'ye, "Elini uzat ve kuyruğundan tut" dedi. O elini uzattı ve tuttu. Elinde bir değnek oldu.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ RAB, “Elini uzat, kuyruğundan tut” dedi. Musa elini uzatıp kuyruğunu tutunca yılan yine değnek oldu.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Ve RAB Musaya dedi: Elini uzat, ve onun kuyruğundan tut (ve elini uzatıp onu tuttu, ve elinde değnek oldu);

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ РАБ, „Елини узат, куйруундан тут“ деди. Муса елини узатъп куйрууну тутунджа йълан йине денек олду.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ RAB, “Elini uzat, kuyruğundan tut” dedi. Musa elini uzatıp kuyruğunu tutunca yılan yine değnek oldu.

Çıkış 4:4 حوالہ جات

Yuhanna 2:5

Annesi hizmetkârlara, “Size ne derse onu yapın” dedi.

Luka 10:19

İşte, size yılanları ve akrepleri ve düşmanın tüm gücünü ayak altında ezmek için yetki verdim. Hiçbir şey size, hiçbir şekilde zarar vermeyecek.

Markos 16:18

Yılanları tutup kaldıracaklar. Öldürücü bir şey içseler bile, bu onlara hiçbir şekilde zarar vermeyecek. Ellerini hastaların üzerine koyacaklar ve hastalar iyileşecek.”

Mezmur 91:13

Aslanın ve kobranın üzerine basacaksın. Genç aslanı ve yılanı ayaklarının altında çiğneyeceksin.

Çıkış 4:3

"Onu yere at" dedi. O yere attı ve bir yılan oldu. Moşe ondan kaçtı.

Çıkış 4:5

"Bu atalarının Tanrısı, Avraham'ın Tanrısı, İshak'ın Tanrısı ve Yakov'un Tanrısı Yahve'nin sana göründüğüne iman etmeleri içindir."

2.KRALLAR 6:7

"Al" dedi. Böylece elini uzatıp aldı.