Çıkış 39:22 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²² Efodun kaftanını tamamen mavi dokuma kumaştan yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²² Efodun altına giyilen kaftanı ustaca dokunmuş salt lacivert iplikten yaptılar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²² Ve efodun entarisini bütün lâcivertten dokumacı işi yaptı;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²² Ефодун алтъна гийилен кафтанъ устаджа докунмуш салт ладживерт ипликтен яптълар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²² Efodun altına giyilen kaftanı ustaca dokunmuş salt lacivert iplikten yaptılar.

Çıkış 39:22 حوالہ جات

Çıkış 39:21

Yahve'nin Moşe'ye buyurduğu gibi, efodun ustaca dokunmuş şeridi üzerinde olsun ve göğüslük efodtan ayrılmasın diye, göğüslüğü halkalarıyla efodun halkalarına mavi bir kordonla bağladılar.