Çıkış 39:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ İki altın yuva ve iki altın halka yapıp iki halkayı göğüslüğün iki ucuna taktılar.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ İkişer tane altın yuva ve halka yaptılar. Göğüslüğün üst iki köşesine birer halka koydular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Ve iki altın yuva, ve iki altın halka yaptılar, ve iki halkayı göğüslüğün iki ucu üzerine koydular.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Икишер тане алтън йува ве халка яптълар. Гьоюслююн юст ики кьошесине бирер халка койдулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ İkişer tane altın yuva ve halka yaptılar. Göğüslüğün üst iki köşesine birer halka koydular.

Çıkış 39:16 حوالہ جات

Çıkış 25:12

Onun için dört altın halka dökeceksin ve onları dört ayağına takacaksın. Bir tarafında iki halka, diğer tarafında iki halka bulunacaktır.

Çıkış 28:11

İki taşı, İsrael çocuklarının adlarına göre, mühür oyması gibi, taşa oymacı ustalığıyla oyacaksın. Onları altın yuvalar içine koyduracaksın.

Çıkış 28:13

Altından yuvalar,

Çıkış 39:15

Göğüslük üzerine saf altından örmeci işi kordona benzer zincirler yaptılar.

Çıkış 39:17

İki örme altın zinciri göğüslüğün uçlarındaki iki halkaya taktılar.