Çıkış 39:10 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ İçine dört sıra taş dizdiler. İlk sırada bir sıra yakut, topaz ve zümrüt;

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Üzerine dört sıra taş yuvası kaktılar. Birinci sırada yakut, topaz, zümrüt;

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Ve onun içine dört sıra taş koydular. Bir sıra kırmızı akik, sarı yakut, ve zümrüt, birinci sıra idi;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Юзерине дьорт съра таш йувасъ кактълар. Биринджи сърада якут, топаз, зюмрют;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Üzerine dört sıra taş yuvası kaktılar. Birinci sırada yakut, topaz, zümrüt;

Çıkış 39:10 حوالہ جات

Çıkış 28:21

Taşlar İsrael çocuklarının adlarına göre on iki adet olacak; mühür oymaları gibi, on iki oymak için her birinin kendi adına göre olacak.

Çıkış 39:9

Kare biçimindeydi. Göğüslüğü iki kat yaptılar. İki katı olarak uzunluğu bir karış, eni bir karıştı.

Çıkış 39:11

ikinci sırada firuze, safir ve aytaşı;

Eyub 28:19

Etiyopya topazı ona denk olmaz. Saf altınla ona değer biçilemez.