Çıkış 38:28 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Bin yedi yüz yetmiş beş şekelden direkler için çengeller yaptı, direk başlıklarını kapladı ve onlara çemberler yaptı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Direklerin çengelleri, başlıkların kaplanması ve çemberleri için 1 775 şekel harcandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve bin yedi yüz yetmiş beş şekelden direkler için çengeller yaptı, ve başlıklarını kapladı, ve onlara çemberler yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Диреклерин ченгеллери, башлъкларън капланмасъ ве чемберлери ичин 1 775 шекел харджандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Direklerin çengelleri, başlıkların kaplanması ve çemberleri için 1 775 şekel harcandı.

Çıkış 38:28 حوالہ جات

Çıkış 27:17

Avlunun çevresindeki tüm direkler gümüşle kaplanacak; çengelleri gümüşten, tabanları tunçtan olacak.

Çıkış 38:27

Yüz talant gümüş, kutsal yerin ve perdenin tabanlarının dökümü içindi; yüz talant için yüz taban, taban başına bir talanttı.

Çıkış 38:29

Sununun tuncu yetmiş talant ve iki bin dört yüz şekeldi.