Çıkış 38:20 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Konutun ve avlunun çevresindeki tüm kazıklar tunçtandı.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Konutun ve konutu çevreleyen avlunun bütün kazıkları tunçtandı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ve meskenin ve etrafındaki avlunun bütün kazıkları tunçtandı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Конутун ве конуту чеврелейен авлунун бютюн казъкларъ тунчтандъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Konutun ve konutu çevreleyen avlunun bütün kazıkları tunçtandı.

Çıkış 38:20 حوالہ جات

Koloseliler 2:19

Baş’a sımsıkı tutunmazlar. Oysa bütün beden eklemler ve bağlar yardımıyla Baş’tan beslenip kenetlenmekte ve Tanrı’nın sağladığı büyümeyle büyümektedir.

İşaya 33:20

Belli bayramlarımızın kenti Siyon'a bak. Gözlerin, sakin bir yerleşim yeri, Yerinden kaldırılmayacak bir çadır olan Yeruşalem'i görecek. Onun kazıkları asla sökülmeyecek, Hiçbir ipi de kopmayacak.

İşaya 22:23

Onu emin bir yere çivi gibi tutturacağım. Babasının evi için görkemli bir taht olacak.

VAİZ 12:11

Bilgelerin sözleri üvendire gibidir; topluluk ustalarının sözleri iyi çakılmış çiviler gibidir, bir Çoban tarafından verilmişlerdir.

Ezra 9:8

Kaçıp kurtulmak için artakalanlarımız bırakılsın ve Tanrımız gözlerimizi aydınlatmak için kutsal yerinde bize bir kazık versin ve köleliğimizde bizi biraz canlandırsın diye şimdi Tanrımız Yahve tarafından kısa bir an için bize lütuf gösterildi.

2.TARİHLER 3:9

Çivilerin ağırlığı elli şekel altındı. Üst odaları altınla kapladı.

Çıkış 27:19

Konutun tüm hizmetinde kullanılan bütün aletleri, bütün kazıkları, avlunun kazıklarının tümü tunçtan olacak."

Çıkış 38:19

Direkleri dört, tabanları dört tunçtandı; çengelleri gümüşten, başlıklarının kaplamaları ve çemberleri gümüştendi.

Çıkış 38:21

Antlaşma Çadırı'nda kullanılan malzemelerin miktarları bunlardı; Moşe'nin buyruğu uyarınca Levililer'in hizmeti için kâhin Aron oğlu İtamar'ın eliyle sayıldı.