Çıkış 38:16 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ Avlunun etrafındaki perdelerin tümü özenle dokunmuş ince ketendendi.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Avlunun çevresindeki bütün perdeler özenle dokunmuş ince ketendi.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ Avlunun etrafında bütün askıları bükülmüş ince ketendendi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Авлунун чевресиндеки бютюн перделер ьозенле докунмуш индже кетенди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Avlunun çevresindeki bütün perdeler özenle dokunmuş ince ketendi.

Çıkış 38:16 حوالہ جات

Çıkış 38:15

ve diğer tarafta da böyleydi; bu tarafta ve avlu kapısının yanında on beş arşınlık perdeler vardı; direkleri üç, tabanları da üçtü.

Çıkış 38:17

Direklerin tabanları tunçtandı. Direklerin çengelleri ve çemberleri gümüştendi. Başlıkları gümüşle kaplanmıştı. Avlunun tüm direklerinde gümüş şeritler vardı.